读....感 2007-07-12 14:13
诗经——周南——关雎之我见
现在读书要细点读,不然要被明哥笑话了,呵呵,其实还是看那个恰同学少年的电视剧,有句话记得特清楚,不动笔么不读书,其实也是相当对了,读书吗,光想还是不行的,动动笔,便会友进一步的推敲,和更深的认识。
今天看诗经,其实也是刚看第一页,就是关雎,这是一篇高中的课文,记得老师讲课时基本就是翻译了一遍,在就是告诉这是一篇爱情故事,但能从几千年流传到现在的文章,总不会就这么两句话旧概括了吧,在我看来这是最精密的爱情过程,和最崇高的爱情理想。
关 雎
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服,优哉游哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,钟鼓乐之。
为什么说这几句话,是精炼的爱情过程,首先着眼点放在荇菜上,老师讲课时,我记的是说什么赋,比,兴中的那种早已分布清楚了,但我觉得这绝非,单纯的引出下文,他暗示者文章的发展,文章出现了三个荇菜,实际上是把文章分成了四个部分。
首先看关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。实际是这个君子在河上,无易为之,结果偶然一瞥,看到了淑女,在那,很可能就在那个下洲附近,就这一眼,而且,从在河之洲看来是很远,很朦胧的一眼,就留下了,不可磨灭的印象,就是现在所说的一见钟情,而且比一见钟情更深,因为连正脸还没见到,只是个朦胧的印象。
但是他就喜欢上了,那咋办,等百,就像白蛇传徐仙等白蛇一个样,从何看出,看那个荇菜,第一个是流,第二个是采,第三个是芼,怎么人家也是名篇,总不可能是古人为了找三个不一样的字应按上的吧 ,先看流,那个破菜,还流上了,其实推敲以下还不是船在动,没事他来回划什么船亚,文章写的很明白,等淑女,而且是你越等我越不出来,你就是抓耳挠腮,我也不出来,如果是小说就是发展阶段,埋伏笔,不少爱情的都这么写,那个“男才女貌“不就是这么回事吗。路易再地铁站等了一个月的林心如,简直就是诗经得翻版。但写文章吗,也不能老不出来,就那么巧,就有碰上了。
然后就有了下一段,参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之,怎么这个又变成采拉,你想,他看到人家了,有不认识,还向上前搭话,刚要过去,正盯着人家看呢,忽然看见淑女正看到他,他一下紧张了,怎么办,正好左右有那个菜,就先装着我是来摘菜的,来掩饰以下自己,省得尴尬,最后经过一个复杂而漫长的过程,他们认识了,可能是通过弹琴一点点接近人家,俗话说就开始处对象了。
接下来,就是最后一部分,求婚,看芼字,他的意思是拔出,不是薅着玩,很有力的,很认真的,拔他作什么,作定情信物,那时物质不发达,没有钻石项链,就得拿这个代替把,在诗经 静女中也这样写过,最后怎样,看来是同意了,为什么这么说,看最后一句,鼓乐,是乐器,声音很大的那种,和琴瑟还是有区别的,这么响亮的乐器,一般多用在什么地方,反正没看过谁家结婚还谈钢琴的,至于他们结婚了没有无从知晓,但又一点可以肯定,淑女接受了君子的求婚,君子十分高兴,近乎发狂。
综上所述,故事很完整,以至后世把它他作为写爱情故事的典范纷纷效仿,大不了就是结果改一下,变成悲剧而已。